> ## Content Index
> Fetch the complete content index at: https://www.vaikomvartha.com/llms.txt
> Use this file to discover other available public pages before exploring further.

# ചരിത്രത്തിൽ ഇന്ന്
- URL: https://www.vaikomvartha.com/history-today-58/
- Published: 2026-09-30T00:44:08.000Z
- Updated: 2026-09-30T00:44:08.000Z
- Author:  Vaikom Vartha News Desk
- Tags: Latest News

## കേരളം

- **1960 പട്ടം താണുപിള്ള കേരള മുഖ്യമന്ത്രി:** ഡെമോക്രാറ്റിക് ഫ്രണ്ട് സഖ്യത്തിൽ കേരളത്തിന്റെ രണ്ടാമത്തെ മുഖ്യമന്ത്രിയായി പട്ടം എ. താണുപിള്ള സത്യപ്രതിജ്ഞ ചെയ്ത് അധികാരമേറ്റു.

## ഇന്ത്യ

- **1993 ലാതൂർ ഭ ഭൂകമ്പം:** മഹാരാഷ്ട്രയിലെ ലാതൂർ, ഉസ്മാനാബാദ് ജില്ലകളിൽ അതിശക്തമായ ഭൂകമ്പം (റിക്ടർ സ്കെയിലിൽ 6.2) ഉണ്ടായി. പതിനായിരത്തോളം ആളുകൾ മരിക്കുകയും വൻനാശനഷ്ടങ്ങൾ സംഭവിക്കുകയും ചെയ്തു.
- **1947 പാകിസ്ഥാൻ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിൽ:** സ്വതന്ത്ര ഇന്ത്യാ വിഭജനത്തിന് ശേഷം പാകിസ്ഥാൻ ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയിൽ (UN) അംഗത്വം നേടി.
- **2001 മാധവ്റാവു സിന്ധ്യയുടെ വിയോഗം:** മുതിർന്ന കോൺഗ്രസ് നേതാവും മുൻ കേന്ദ്രമന്ത്രിയുമായിരുന്ന മാധവ്റാവു സിന്ധ്യ ഉത്തർപ്രദേശിലെ മൈൻപുരിയിലുണ്ടായ വിമാനാപകടത്തിൽ അന്തരിച്ചു.
- **1922 ഹൃഷികേശ് മുഖർജിയുടെ ജനനം:** പ്രശസ്ത ഇന്ത്യൻ ചലച്ചിത്ര സംവിധായകനും ദാദാസാഹെബ് ഫാൽക്കെ അവാർഡ് വിജയിയുമായിരുന്ന ഹൃഷികേശ് മുഖർജി ജനിച്ചു.

## ലോകം

- **1882 ആദ്യ ജലവൈദ്യുത നിലയം:** ലോകത്തിലെ ആദ്യത്തെ വ്യാവസായിക ജലവൈദ്യുത ഉൽപ്പാദന കേന്ദ്രം അമേരിക്കയിലെ വിസ്കോൺസിനിൽ പ്രവർത്തനം ആരംഭിച്ചു.
- **1938 മ്യൂണിക് ഉടമ്പടി (Munich Agreement):** രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധത്തിന് തൊട്ടുമുമ്പ് ബ്രിട്ടൻ, ഫ്രാൻസ്, ഇറ്റലി എന്നീ രാജ്യങ്ങൾ ജർമ്മനിയുമായി മ്യൂണിക് കരാറിൽ ഒപ്പുവെച്ചു.
- **1954 ആദ്യ അണുശക്തി സബ്‌മറൈൻ:** ലോകത്തിലെ ആദ്യത്തെ ന്യൂക്ലിയർ പവേർഡ് സബ്‌മറൈൻ ആയ **USS നോട്ടിലസ് (USS Nautilus)** യുഎസ് നേവിയിൽ സർവീസിലായി.
- **1955 ജെയിംസ് ഡീൻ അന്തരിച്ചു:** പ്രശസ്ത ഹോളിവുഡ് നടൻ ജെയിംസ് ഡീൻ 24-ാം വയസ്സിൽ കാറപകടത്തിൽ മരിച്ചു.

## പ്രത്യേക ദിനം

- **അന്താരാഷ്ട്ര വിവർത്തന ദിനം (International Translation Day):** വിവർത്തകരുടെയും ഭാഷാ വിദഗ്ദ്ധരുടെയും സേവനങ്ങളെ ആദരിക്കുന്നതിനായി ഐക്യരാഷ്ട്രസഭയുടെ നേതൃത്വത്തിൽ സെപ്റ്റംബർ 30 അന്താരാഷ്ട്ര വിവർത്തന ദിനമായി ആചരിക്കുന്നു.